İşsizlik Parası Başvuru Formlarının Dili Düzeltildi

Almanya'da işsizlik parası Hartz IV almak isteyen vatandaşlar için başvurular kolaylaşacak. Federal İş Ajansı’nın (Bundesagentur für Arbeit-BA) yaptığı açıklamaya göre Hartz IV başvuru formunun içeriği yeniden ele alınarak kolaylaştırıldı.

Yeni formda metin yapısında ve metin uzunluğunda düzeltmeler ve kısaltmalar yapıldı. Ayrıca forma daha temiz bir görüntü verildi. Türkçe dipnotlarda da yazıya uyduruldu.

Formun düzeltme aşamasında müşteriler ile ortak çalışan BA, bunlardan gelen eleştirilere de kulak verdi. BA Yönetim Kurulu Üyesi Heinrich kolay bir dille müşteri ve iş merkezi arasındaki engellerin kaldırılacağını ve güven oluşturulacağını savundu. Yeni formlar dün dağıtılmaya başladı. CİHAN