Augustus'u da değiştir!

Başbakan'ın Kars'taki  Grand Castle Otel'in isminin Büyük Kale olarak değiştirilmesini anlamlı bulan Gazeteci-Yazar Mustafa Ümit, “Sayın Başbakan bugün açacağı Augustus Otel'in de isminin değiştirilmesini önermelidir. Yapacağı öneri Konya için önemlidir” dedi

Yıllardır Türkiye'de önemli bir sorunu yabancı isim meraklılığı oluşturuyor. Yabancı isimlerle Türkçe'nin ve Türk kültürünün zarar gördüğünü sık sık edebiyatçılar, akademisyenler, siyasetçiler ve vatandaşlar tarafından dile getiriliyor. Özellikle yabancı isimlerin de telaffuzunun zor olması nedeniyle en fazla şikayette duyarlı vatandaşlardan geliyor. Anadolu'yu işgal eden yabancı isim meraklılığından Başbakan Recep Tayyip Erdoğan da rahatsız olduğunu 8 Ocak 2011 yılında Grand Castle Otel’in açılışında gösterdi. Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın otel sahiplerine ismin Grand Castle anlamına gelen “Büyük Kale” olarak değiştirilmesini önermesiyle 22 Ocak'ta ismi Türkçeleştirildi. Gazetelerde olayın “Başbakan istedi otelin adı değişti” şeklinde yer alması Anadolu'daki birçok yabancı isimin de bir anlamda değişmesi gerektiğini ortaya koydu.

AUGUSTUS OTEL'İN ADI DA DEĞİŞSİN

Değişmesi gereken isimlerden birini de Augustus Oteli oluşturuyor. Konya Gar binasının karşısında bulunan Augustus Butik Otel kapılarını geçmişteki ismiyle açması tepki çekiyor. Telefuzu zor olan otele vatandaşlar arasında “Ağustos Otel” diyen bile var. Cumhuriyetle birlikte Konya'nın malı olmuş ve geçtiğimiz yıllarda Meram Belediyesi tarafından varislerinden satın alınan otelin isminin halen  Augustus olarak kalması tepki çekiyor. Konuyla ilgili önemli tespitlerde bulunan Gazeteci-Yazar ve İşadamı Mustafa Ümit,  Başbakan'ın 16 Aralık 2012'de açacağı Augustus Oteli'nin de ismini değiştirmesi gerektiğine dikkat çekiyor. Yabancı isim meraklılığının bırakılması gerektiğini ifade eden Mustafa Ümit, şu tespitlerde bulundu: “Başbakan'ın Kars'ta açılışını yaptığı Grand Castle Otel’in adını Büyük Kale olarak değiştirilmesini önermesi gerçekten anlamlı. Çünkü ingilizce isminin hem telaffuzu zor hem de Türkçeyi katlediyor. Aynı durum Augustus Otel için de geçerli. Burayı Meram Belediyesi varislerinden alarak restorasyonunu yaptı. Fakat ismine dokunmadı. Eski isimle oteli açtı. Oysa otelin isminin Meram kültürüne, Anadolu'ya yakışır yeni bir isim verilmeliydi. Otel artık Meram'ın malı ve değiştirecek olanda Meram Belediyesi. Bu anlamda Oteli açacak olan Başbakan Erdoğan, Kars'ta yaptığı gibi Augustus Oteli'nin de isminin değiştirilmesini önermeli. Aslında Konya için yapacağı en hayırlı işlerden biri de bu olacaktır” dedi.

AYNI DURUM AŞTİ İSMİN DE YAŞANDI

1995 yılında hizmete giren Ankara Şehirlerarası Terminal İşletmeleri (AŞTİ)'nin isminin il etapta Ankara Şehirlerarası Otobüs Terminali (AŞOT) denildiğini ancak AŞOT'nun Ermeniceden gelmesi sonucu ve tepki çekmesiyle dönemin Ankara Büyükşehir Belediye Başkanı Melih Gökçek tarafından AŞTİ isminin verildiğini hatırlatan Ümit, “Aynı durum Augustus Otel için de yapılmalı. Bizim olan binalara, eserlere, kurumlara kısaltma dahi olsa Türkçe isimler verilmeli. Bu durum bizi küçültmez aksine kültür ve geleneklerimizin yaşatılması adına da  yüceltir” diye konuştu.

BATI'YA ÖZENİRKEN ONLAR RÖVANŞ ALIYOR

Otelin yanısıra Türkiye'de belli kurumlar tarafından rövanş alındığına da vurgu yapan Gazeteci-Yazar Mustafa Ümit, otelin isminin neden değişmesi gerektiği konusunda şu çarpıcı açıklamalarda bulundu. Özellikle Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra Milli Mücadeleyle birlikte Anadolu'dan istediklerini alamayan Avrupa'nın çeşitli tarihi yıldönümlerle rövanş aldığını aktaran Ümit, “Bu durum bir anlamda da Anadoyu'ya hala sahip olmak istediklerinin bir göstergesidir” dedi. Ümit, “Trabzon'un Fethi 15 Ağustos 1461 yılında Fatih Sultan Mehmet tarafından gerçekleştirilmiştir. Fetihle birlikte Pontus Rum Devletine son veren Fatih Sultan Mehmet, Karadeniz'i tamemen Osmanlı hakimiyetine katmıştı. Fakat 15 Ağustos 2012'de İstanbul Fener Rum Patriği Barthholomeos Trabzon'u ziyaret etmiş ve Sümela Manastırı’nda ayin yapmıştır. Aslında bu ayinle birlikte siz 15 Ağustos 1461'de Trabzon'u fethedebilirsiniz ancak buralar Rumlar'a ait mesajı vermiştir. Benzer şekilde Fransız şirketi carrefour da 5 Ocak'ta Adana'da mağaza açmıştır. 5 Ocak ise Fransızların işgal ettikleri Adana'yı terk ettikleri tarihtir. Ocak ayında soğukta mağaza açılmayacağını herkes bilir fakat Fransızlar, rövanş alma uğruna bu tarihi seçmiştir. İşgal edemedikleri Adana'yı mağazalarıyla, kültürleriyle işgal etme yoluna gitmişlerdir. Batı halen Anadolu'daki planlarından vaz geçmezken biz onlara 'şirin gözükeceğiz' diye yabancı isimlere hayran kalıyoruz. Bu hareketimizle ellerini güçlendiriyoruz. Anadolu'da Türk izini yerleştirmediğimiz sürece de onlar bu emellerinden vazgeçmeyecektir. Onun için Augustus Otel dahil binalardaki yabancı isimlere son verilmelidir” dedi.